Eesti keeles ilmus S. J. Gouldi "Imeline elu. Burgess Shale ja ajaloo olemus"

Äsja nägi eesti keeles trükivalgust S. J. Gouldi raamat “Imeline elu. Burgess Shale ja ajaloo olemus”. See on loodusteaduste klassikute hulka kuuluv teos, mida võib vaadelda paleontoloogilisest, bioloogilisest, evolutsioonilisest, ajaloolisest või filosoofilisest vaatepunktist – üksteise sees, peal või ümber peituvaid kihte on seal lugematul hulgal. See teos viib viib lugeja fossiilide, evolutsiooni ja kogu Maal kujunenud elu uurimise keskele, kirjeldades ühtlasi ka teaduse enda toimimise keerukat kulgu.

“Imeline elu“ jutustab üheaegselt mitut lugu, mis kõik on omavahel tihedalt läbi põimunud. Esimene neist kõneleb Burgess Shale’i ainulaadsete fossiilide leiukoha avastamisest 1909. aastal Kanada Kaljumäestikus. Teine lugu räägib nende kivististe olemuse ja tähtsuse päevavalgele toomisest ning suurejoonelise teadusliku revisjoni läbiviimisest kolme paleontoloogi poolt. Kolmas – ja kõige suurem lugu – kõneleb ajaloo etteaimamatusest, sellest, kuidas elu ja ajalugu on juhuslike sündmuste jada tulemus. Elu ajaloo vaates tulenevalt sellest, kuidas on ühel või teisel liigil elu loteriiga vedanud, kas ta suri juhuslikult välja või läks tal paremini ning temast hargnesid omakorda üha uued ja uued liigid, kelle sekka sattus ka meie enda liik – kes ainsana on ise võimeline elu kroonikat lugema.

“Imelise elu” tõlkis Oive Tinn, toimetasid Lauri Laanisto ja Karin Truuver, raamat ilmus Eesti Looduseuurijate Seltsi ja kirjastuse Argo koostöös. Esitlus toimub laupäeval, 27. aprillil kell 19.00 ELUSi saalis Tartus Struve 2.